1
00:01:48,108 --> 00:01:51,486
بناء على الأحداث الحقيقية

2
00:01:53,155 --> 00:01:55,824
بطريقة ما

3
00:02:02,998 --> 00:02:05,834
هل عرضت عليك اختراعي الجديد؟

4
00:02:05,959 --> 00:02:11,548
- كريم الحلاقة الصالح للأكل؟
- وهذا شيء آخر.

5
00:02:12,799 --> 00:02:18,138
- ما هذا؟
- الواقي الذكري ذو المرونة.

6
00:02:18,263 --> 00:02:23,685
يجب أن نجد حلولاً للمشاكل.
هذا هو ما هي الاختراعات.

7
00:02:23,810 --> 00:02:27,898
- ما هي المشكلة؟
- الانزلاق.

8
00:02:28,023 --> 00:02:33,278
أنك مصمم الواقي الذكري
لصنع كرات اللحم نباتي.

9
00:02:33,403 --> 00:02:37,950
لا تقلق.
كل شيء في التسويق.

10
00:02:38,075 --> 00:02:42,371
بن بانكس. نعم سأفعل.

11
00:02:45,249 --> 00:02:51,380
- يجب أن أذهب إلى المكتب.
- لقد وصلت للتو هنا. لديك أسباب جيدة.

12
00:02:51,505 --> 00:02:54,132
أحتاج إلى نقاطي.

13
00:02:54,258 --> 00:03:00,681
يمكن للرجال ارتدائه تحت قميصه.
إنه عملي.

14
00:03:00,806 --> 00:03:04,393
أنت على حق. سنرى.

15
00:03:09,565 --> 00:03:13,610
- هل تتحدث معي؟
- يتعلق الأمر بمراجعة الفيلم الخاص بك.

16
00:03:13,735 --> 00:03:20,784
أو ما تريد أن تسميها.
"أراه" ليس مراجعة.

17
00:03:20,909 --> 00:03:27,499
- وهذا يقول كل شيء.
- لا يقول شيئا تقريبا.

18
00:03:27,624 --> 00:03:30,398
تمام.

19
00:03:30,399 --> 00:03:33,172
النقد السينمائي لا بد منه
الحفاظ على مستوى معين.

20
00:03:33,297 --> 00:03:39,261
لا ينبغي أبدا أن تتم طباعتها.
لا أستطيع أن أعطيك الموافقة.

21
00:03:39,386 --> 00:03:44,474
- توقف.
- أنا لا أفهمك.

22
00:03:44,600 --> 00:03:50,147
- ماذا تريد مني أن أقول؟
- أنت لا تكمل أي شيء أبدا.

23
00:03:50,272 --> 00:03:52,566
أنا هنا.

24
00:03:52,691 --> 00:03:58,530
- أنت تقول أنك تريد الامتحان الخاص بك.
- نعم.

25
00:03:58,655 --> 00:04:03,035
ثم عليك أن تفعل شيئا.
كارول بعيدة.

26
00:04:03,160 --> 00:04:07,289
- هل تعلم أن لدينا خط ساخن؟
- نعم.

27
00:04:07,414 --> 00:04:11,126
لم أفعل ذلك
أنت تعرف أي شيء عن هذا المكان.

28
00:04:11,251 --> 00:04:13,670
أريد منك أن تجيب
الهواتف بين الساعات.

29
00:04:13,671 --> 00:04:16,089
20 ومنتصف الليل طوال أيام الأسبوع.

30
00:04:16,215 --> 00:04:21,845
إذا حصلت على معلومات سرية
يمكنك كتابة المقال.

31
00:04:21,970 --> 00:04:26,642
- هل تحصل على العديد من النصائح؟
- نعم.

32
00:04:26,767 --> 00:04:32,814
- تمام.
- أنت تعطيني klimakteriebesvær.

33
00:04:32,940 --> 00:04:34,858
أنا...

34
00:04:42,574 --> 00:04:45,035
كبير الثدي

35
00:04:50,415 --> 00:04:52,960
القرف.

36
00:04:53,085 --> 00:04:57,047
خط العقيدة.
نصائحك هي أخبارنا.

37
00:04:57,172 --> 00:05:02,553
جلين آمبرز هو الذي يجب أن أتحقق منه.

38
00:05:02,678 --> 00:05:07,391
- ومن يبيع عربات سكنية؟
- إنه يصل إلى شيء ما.

39
00:05:07,516 --> 00:05:10,686
- مثل ماذا؟
- خط أنابيب المياه، أيها الغبي.

40
00:05:10,811 --> 00:05:15,649
"خط أنابيب المياه، أيها الغبي."

41
00:05:15,774 --> 00:05:20,821
غبي؟ حسنا، هل اتصلت بي.

42
00:05:20,946 --> 00:05:24,366
لديك قصة.
اتبع المال.

43
00:05:24,491 --> 00:05:29,162
كان جلين أمبرز
الذي وضع كل ذلك في الحركة.

44
00:05:29,288 --> 00:05:32,791
- لقد ضغط على الزناد.
- كمسدس؟

45
00:05:32,916 --> 00:05:37,588
أصبح الجو "ضبابيًا" هنا.
أخبره.

46
00:05:37,713 --> 00:05:42,718
- ماذا يعني ذلك؟
- اكتشف. خطوط ضيقة.

47
00:05:42,843 --> 00:05:48,557
"خطوط ضيقة."
من يتكلم هكذا؟

48
00:05:56,982 --> 00:05:59,109
حقا كبيرة الثدي

49
00:06:25,052 --> 00:06:28,096
قهوة سوداء وسط.

50
00:06:33,560 --> 00:06:35,562
تفضل.

51
00:06:42,277 --> 00:06:45,489
كريمة إضافية، أربع قطع من السكر.

52
00:06:51,286 --> 00:06:54,122
شكرًا لك. أراك غدا؟

53
00:07:08,512 --> 00:07:12,391
مركز العطلات العالمي RV. إنه نحن.

54
00:07:12,516 --> 00:07:17,896
نأمل أن نراكم قريبا.
طاب يومك.

55
00:07:18,021 --> 00:07:20,774
- هل يمكنني المساعدة؟
- أبحث عن السيد. العنبر.

56
00:07:20,899 --> 00:07:25,320
- ربما أستطيع المساعدة.
- لا أريد مقطورة...

57
00:07:25,445 --> 00:07:28,282
بيت متنقل.

58
00:07:30,284 --> 00:07:35,747
نحن لا نبيع المقطورات.
نحن نبيع المنازل المتنقلة.

59
00:07:35,873 --> 00:07:39,459
عادلة بما فيه الكفاية.

60
00:07:39,585 --> 00:07:44,256
أنا صحفي في Sundog Times
وسوف نتحدث مع السيد. العنبر.

61
00:07:44,381 --> 00:07:47,759
سأرى إذا كان هناك.

62
00:07:50,345 --> 00:07:52,890
ما هو الأمر؟

63
00:07:53,015 --> 00:07:55,184
ما الذي تتحدث عنه؟

64
00:07:55,185 --> 00:07:57,352
أنا أكتب مقالا
عن الناس في المدينة.

65
00:07:57,477 --> 00:08:03,692
سيكون سعيدا.
اذكر أعماله الخيرية.

66
00:08:05,652 --> 00:08:08,906
هو يقبلك. اتبعني.

67
00:08:17,748 --> 00:08:21,460
- مرحباً.
- أعمل من أجل...

68
00:08:21,585 --> 00:08:25,714
أنا أعرف من أنت.
أنت تعمل في صحيفة المدرسة.

69
00:08:25,839 --> 00:08:29,801
هل تحصل على تدريب في مبنى أمبرز؟

70
00:08:29,927 --> 00:08:35,724
- يحمل اسمي.
- ليس اسم والدك؟

71
00:08:35,849 --> 00:08:39,019
لدينا نفس الاسم اللعنة.

72
00:08:40,521 --> 00:08:45,984
- تعال مع أسئلتك.
- أنت تفعل الكثير من الأعمال الخيرية؟

73
00:08:46,109 --> 00:08:48,195
أنت تراهن على.

74
00:08:48,320 --> 00:08:54,243
أنا أدعم الأطفال والفقراء
ومثلي الجنس للجميع.

75
00:08:54,368 --> 00:08:56,725
هل تؤيد مشروع المياه؟

76
00:08:56,726 --> 00:08:59,081
الأطفال في كازاخستان
الحصول على الطعام بسببي.

77
00:08:59,206 --> 00:09:03,585
- بجد؟ انها جيدة.
- أنا أعرف.

78
00:09:03,710 --> 00:09:07,631
إنه شعور جيد أن تعرف
أن الأطفال يمكنهم أن يأكلوا حتى شبعهم...

79
00:09:07,756 --> 00:09:11,969
فقط لأنني أسمح.

80
00:09:12,094 --> 00:09:16,890
هل تكتب الملاحظات، والتقاط الصور
أو سجل؟

81
00:09:17,015 --> 00:09:20,894
- أتذكر ذلك.
- تذكر ذلك!

82
00:09:21,019 --> 00:09:25,023
- هل رأيت رفيقة الغزلان؟
- لا، لم أفعل.

83
00:09:25,148 --> 00:09:30,487
يجب على المرء أن يذهب أبعد من ذلك
قبل وقت طويل من بدء الموسم.

84
00:09:30,612 --> 00:09:34,533
أنت تجلس ساكنا وتحدق.

85
00:09:34,658 --> 00:09:38,495
عندما يكون الذكور على استعداد للذهاب.
بدأت...

86
00:09:38,620 --> 00:09:43,125
لديهم تركيز شديد
البصر بالليزر.

87
00:09:45,544 --> 00:09:49,131
- لقد صورتهم.
- ماذا؟

88
00:09:49,256 --> 00:09:53,802
عندما تتزاوج الغزلان.

89
00:09:55,679 --> 00:09:58,182
هل ترى ذلك؟

90
00:10:00,100 --> 00:10:06,648
وصلت بعد قانون التزاوج.
ولكن لا تكتب عن ذلك.

91
00:10:06,773 --> 00:10:12,905
شعرت أنه كان علي أن أفعل ذلك.
أنا مدين للبرية.

92
00:10:13,030 --> 00:10:17,117
- هل لديك المزيد من الأسئلة؟
- لقد تبين كل شيء.

93
00:10:17,242 --> 00:10:23,832
هل كان هذا كل شيء؟ لن تسأل
عن حيواناتي المحنطة المذهلة؟

94
00:10:23,957 --> 00:10:28,212
إنهم بخير،
لكنها ستكون مقالة قصيرة.

95
00:10:28,337 --> 00:10:34,801
تمام. كان الاسم Ambers مع B.

96
00:10:34,927 --> 00:10:39,556
حسنًا، يقول "لقد بدأ
يكون "ضبابي" هنا "أنت شيء؟"

97
00:10:41,391 --> 00:10:43,936
ضبابي؟

98
00:10:44,061 --> 00:10:48,273
ضبابي؟ لا.

99
00:10:48,398 --> 00:10:53,403
- شكرا على كل شيء.
- مرحبًا بك.

100
00:11:04,957 --> 00:11:08,168
شخ والقرف.

101
00:11:38,657 --> 00:11:42,744
أتساءل عما إذا كان الناس في العالم الخامس...

102
00:11:42,870 --> 00:11:48,458
- ...افعلها أبدًا.
- لديهم أطفال.

103
00:11:48,584 --> 00:11:51,962
إنه يجعل الجميع، حتى الأميش...

104
00:11:52,087 --> 00:11:56,466
ولكن هل تعتقد أن لديهم الوقت
لتشغيل أرقام منفردة؟

105
00:11:56,592 --> 00:12:00,679
- ليسوا إباحيين؟
- كيف سينظرون إليها؟

106
00:12:00,804 --> 00:12:02,806
نعم، ليس لديهم
أجهزة التلفاز أو أجهزة الكمبيوتر.

107
00:12:02,931 --> 00:12:06,476
- لديهم المجلات.
- ربما لديهم بلاي بوي مشترك.

108
00:12:06,602 --> 00:12:10,898
كما قطع الساق بلاي بوي
سوزان سامرز تخرج الحلمات.

109
00:12:11,023 --> 00:12:15,110
كان يتجول معهم في جيبه.
لقد كانت سنة كاملة تقريبًا.

110
00:12:15,235 --> 00:12:18,655
وقال فوستر
كان لديك حلمات في جيبه.

111
00:12:18,780 --> 00:12:22,451
- لم يكن سعيدا.
- لا.

112
00:12:22,576 --> 00:12:25,454
- كان ممتعا.
- سوزان سامرز.

113
00:12:25,579 --> 00:12:31,502
الرجال في زيمبابوي يصطادون طوال اليوم.
ليس لديهم وقت فراغ.

114
00:12:31,627 --> 00:12:35,422
هل تعتقد أن لديهم
بعض الأماكن الخاصة دون الأسود؟

115
00:12:35,547 --> 00:12:42,346
أنت لا تقول شيئًا مبنيًا على الحقائق.

116
00:12:42,471 --> 00:12:49,770
- كل الرجال يفعلون ذلك بنفس القدر الذي تفعله أنت.
- مثير. بالنسبة لهم، أعتقد.

117
00:12:49,895 --> 00:12:54,233
- أنت وغد مجنون، مدفعي.
- لا يهم.

118
00:12:54,358 --> 00:12:59,905
- دول العالم الخامس؟ ما هذا؟
- هناك الكثير منهم.

119
00:13:00,030 --> 00:13:03,367
ابتعد عن سويتو وعش.

120
00:13:03,492 --> 00:13:07,996
سأعطيك ويتو.

121
00:13:19,383 --> 00:13:21,677
أصبح الجو "ضبابيًا" هنا

122
00:13:32,396 --> 00:13:39,194
هل ستخبرني؟
ماذا يجري بحق الجحيم؟

123
00:13:39,319 --> 00:13:45,117
وأود أن أسألك نفس السؤال.
يجب عليك حل هذا.

124
00:13:45,242 --> 00:13:51,498
إنه على ضميرك.
هذا القرف سوف يكلفك.

125
00:13:52,916 --> 00:13:59,840
هل تعتقد أنه يخيفني؟
هل تعتقد أن المال مشكلة؟

126
00:13:59,965 --> 00:14:04,261
أنا لا أعرف، جلين.
على ما يبدو لا.

127
00:14:04,386 --> 00:14:08,056
سيكلفك ذلك...

128
00:14:08,182 --> 00:14:15,606
لا أعرف. 8000 دولار...على الأقل.

129
00:14:20,235 --> 00:14:23,947
لقد رآك أحد الأصدقاء على الصخرة.

130
00:14:24,072 --> 00:14:29,578
ماذا تفعل هناك؟ هل تدخن؟
الماريجوانا يعني.

131
00:14:29,703 --> 00:14:36,376
أم أنك تنظر إلى الكنيسة كما أنت
تستخدم لتفعل مع والدك؟

132
00:14:37,669 --> 00:14:42,508
هل ترى المفارقة في التحيز
وينظر إلى الكنيسة؟

133
00:14:42,633 --> 00:14:46,428
- هل عدت إلى الكنيسة؟
- هل أنت؟

134
00:14:46,553 --> 00:14:50,349
لا أحتاج
لتعلم أنه خير لك.

135
00:14:50,474 --> 00:14:53,727
قالوا إنهم لن يقبلوني.

136
00:14:53,852 --> 00:14:57,856
قالوا أنه لا يمكنك التبشير.
انها ليست هي نفسها.

137
00:15:00,275 --> 00:15:04,988
- يجب عليك التاريخ.
- أبذل قصارى جهدي.

138
00:15:05,113 --> 00:15:11,161
- وماذا عن الفتاة في المقهى؟
- أشتري القهوة. نحن لسنا معا.

139
00:15:11,286 --> 00:15:15,457
- ادعوها للخروج.
- ربما.

140
00:15:16,667 --> 00:15:22,923
لقد طلبت رداءك
حتى النهاية. كبير جدا.

141
00:15:23,048 --> 00:15:26,468
أنا لست عظيما كما تظن.

142
00:15:26,593 --> 00:15:31,807
لديك نفس حجم والدك.

143
00:15:31,932 --> 00:15:36,645
سيكون فخورا
لرؤيتك تحصل على الامتحان الخاص بك.

144
00:15:40,023 --> 00:15:46,572
- ربما كنت الامتحان الخاص بك في الربيع؟
- نعم أفعل.

145
00:15:50,200 --> 00:15:53,996
الأول في الأسرة.

146
00:16:04,089 --> 00:16:06,216
الشقراوات اللذيذة

147
00:17:10,781 --> 00:17:13,116
اعبر الكوخ.

148
00:17:20,499 --> 00:17:24,002
تفضل. شكرًا لك.

149
00:17:26,255 --> 00:17:28,257
قهوة.

150
00:17:34,972 --> 00:17:39,101
قهوة وسط، كريمة إضافية،
أربع قطع من السكر.

151
00:17:52,406 --> 00:17:54,783
قريباً.

152
00:17:56,660 --> 00:18:02,875
- لماذا تجاهلني، بن؟
- اشتريت القهوة فقط.

153
00:18:03,000 --> 00:18:09,381
في الآونة الأخيرة لديك
دائما اشترى القهوة بالنسبة لي.

154
00:18:14,094 --> 00:18:20,642
لقد رأيت شيئا، أليس كذلك؟
على الشبكة.

155
00:18:20,767 --> 00:18:25,898
كيف وجدت ذلك؟ إنه جيد
لا تحت اسمي؟

156
00:18:26,023 --> 00:18:33,113
- لقد كان حادثا.
- انزلق لك على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟

157
00:18:33,238 --> 00:18:38,202
لذلك أنت مثل أي شخص آخر
رجال المورمون في هذه المدينة.

158
00:18:38,327 --> 00:18:44,291
انتظر، أنا لست هكذا.

159
00:18:44,416 --> 00:18:51,423
أنت جميلة جدا
وحاولت التحدث معك.

160
00:18:51,548 --> 00:18:59,181
- لا أعرف...
- لا أفعل.

161
00:18:59,306 --> 00:19:03,060
ماذا تقصد بالرجال المورمون؟

162
00:19:03,185 --> 00:19:06,688
لقد كنت أواعد القليل.
أنا المورمون.

163
00:19:06,813 --> 00:19:10,567
أعتقد أنني المورمون من أنت.
أنا لا أذهب إلى الكنيسة.

164
00:19:10,692 --> 00:19:16,365
- معاملة سيئة لك؟
- لم يستطيعوا التعامل مع ماضيي.

165
00:19:16,490 --> 00:19:22,120
- ما رأيت.
- هل كانوا مثليين؟

166
00:19:22,246 --> 00:19:28,710
إنه هناك إلى الأبد.
لا أستطيع تغييره.

167
00:19:28,836 --> 00:19:33,674
لدي كوابيس حول
أن أطفالي في المستقبل سوف يجدونها.

168
00:19:34,758 --> 00:19:38,887
- لا تنزل على ركبتيه.
- ماذا؟

169
00:19:39,012 --> 00:19:43,559
ادعوني للخروج، بن.

170
00:19:43,684 --> 00:19:48,105
يجب أن نذهب معا؟

171
00:19:48,230 --> 00:19:53,777
إذا لم تتصل
أنا أميل إلى الزرنيخ في قهوتك.

172
00:19:53,902 --> 00:19:55,988
أنا أتصل.

173
00:19:57,781 --> 00:20:00,576
أعدك.

174
00:20:25,517 --> 00:20:30,814
- ماذا يمكنني أن أفعل لك، بنيامين؟
- صوت الجيب غريب.

175
00:20:34,234 --> 00:20:38,197
تم قطع خرطوم الفرامل الخاص بك.

176
00:20:38,322 --> 00:20:43,952
- ربما ركضت على حجر.
- لقد استخدمت سكينا.

177
00:20:44,077 --> 00:20:49,625
- هل يمكنك إصلاحه؟
- نعم، ولكن معرفة من يقف وراءهم.

178
00:20:49,750 --> 00:20:56,131
إذا كانت مزحة، أحرق العشب.
لو كان الأمر حقيقياً، أحرقوا المنزل.

179
00:20:58,258 --> 00:21:04,056
- أستطيع مساعدتك إذا أردت.
- تقصد ذلك. ربما في وقت لاحق.

180
00:21:04,181 --> 00:21:08,268
أنا أدعمك إذا كنت في حاجة لي.

181
00:21:20,155 --> 00:21:23,992
- إلى أين أنت ذاهب؟
- لا أعلم. مقهى ريو؟

182
00:21:25,285 --> 00:21:29,540
ابحث عن مكان به خدمة الطاولة.

183
00:21:29,665 --> 00:21:34,419
- تشيليز؟
- ابحث عن مكان أفضل قليلاً.

184
00:21:47,140 --> 00:21:49,726
يا.

185
00:21:49,852 --> 00:21:52,938
- تبدو رائعا.
- شكرًا لك.

186
00:21:53,063 --> 00:21:58,443
- لم أكن هنا قط.
- أما أنا فلا.

187
00:21:58,569 --> 00:22:03,574
- هل لا تعيش في سانت جورج؟
- الجميع يأخذ أصلعهم هنا.

188
00:22:03,699 --> 00:22:07,536
لكنني لم أذهب إلى حفلة موسيقية أبدًا.

189
00:22:07,661 --> 00:22:13,250
- ماذا فعلت؟
- لقد كان شيئًا مع مدرس الفن.

190
00:22:16,879 --> 00:22:21,049
مرحبا بكم في رسمت المهر.
هل ستسمع عن القوائم الخاصة اليوم؟

191
00:22:21,175 --> 00:22:23,969
هل يمكننا الحصول على المزيد من الوقت؟

192
00:22:43,530 --> 00:22:49,328
ماذا بحق الجحيم...

193
00:22:57,920 --> 00:23:04,635
- هل يعجبك المكان هنا؟
- لا أعرف الكثير عن الفن.

194
00:23:04,760 --> 00:23:10,140
والمثير للدهشة، عندما ضبطت
مدرس فنون.

195
00:23:10,265 --> 00:23:17,648
لا أعرف الكثير عن الفن،
لكنه يذكرني بمسقط رأسي.

196
00:23:28,992 --> 00:23:32,037
يجب أن أحصل على بعض النوم.

197
00:23:32,162 --> 00:23:36,875
- أنا أسقطك.
- واضح.

198
00:23:37,000 --> 00:23:41,421
- أنت لا تتبعني إلى الباب.
- وينبغي أن أفعل.

199
00:23:41,547 --> 00:23:44,675
كما تريد.

200
00:23:51,473 --> 00:23:54,142
طاب مساؤك.

201
00:23:54,268 --> 00:23:56,562
بن.

202
00:23:56,687 --> 00:24:03,026
- أراك غدا؟ لدي قهوة جاهزة
- قطعاً.

203
00:24:46,820 --> 00:24:49,281
مرحبًا؟

204
00:24:51,700 --> 00:24:58,790
بن بانكس، سيتم الاعتناء بك
على غرار تيمونز.

205
00:24:58,916 --> 00:25:02,920
الآن لدي متعة.

206
00:25:03,045 --> 00:25:06,507
الرائحة شديدة هنا.

207
00:25:06,632 --> 00:25:10,719
انتهى العرض أيها الأصدقاء.

208
00:25:13,972 --> 00:25:17,643
كان مجنونا.

209
00:25:21,313 --> 00:25:25,734
حلو. "أنا أحب القندس".

210
00:25:25,859 --> 00:25:28,612
مرحبا يا سيد. بونغ.

211
00:25:28,737 --> 00:25:32,407
ما هذا؟

212
00:25:32,533 --> 00:25:38,455
ما هذا؟ إنه الواقي الذكري.

213
00:25:39,873 --> 00:25:46,713
من يريد الاحتفال مع جريج؟
المنتزع كل شيء.

214
00:25:46,839 --> 00:25:50,843
ثم هناك الاحتفال.

215
00:25:50,968 --> 00:25:54,555
اكتملت المهمة...

216
00:25:54,680 --> 00:26:00,644
طيارو المعبد الحجري. بجد.
مجموعة من البلهاء.

217
00:26:07,192 --> 00:26:12,948
- هل تعمل على القصة؟
- جلين أمبرز.

218
00:26:13,073 --> 00:26:17,369
- حصلت على معلومات سرية؟
- شيء عن خطوط أنابيب المياه.

219
00:26:17,494 --> 00:26:22,833
- هل سألته عن ذلك؟
- بطريقة ما.

220
00:26:24,126 --> 00:26:28,714
بطريقة ما؟ كيف يمكنك أن تسأل
عن شيء بطريقة ما؟

221
00:26:28,839 --> 00:26:34,553
هل تأكل ساندويتش بطريقة ما؟
أم أنك عذراء بطريقة ما؟

222
00:26:34,678 --> 00:26:39,141
هل أنت رجل بطريقة ما؟

223
00:26:39,266 --> 00:26:43,729
كيف يمكنك أن تسأل بطريقة ما؟

224
00:26:43,854 --> 00:26:48,358
لقد أجريت مقابلة معه وهو
تحدث عن صدقته..

225
00:26:48,483 --> 00:26:53,030
وأشياء غريبة يفعلها مع الغزلان.

226
00:26:53,155 --> 00:26:57,743
لقد طرحت بعض الأسئلة.

227
00:26:57,868 --> 00:27:02,372
قد تحصل على القليل من الخلفية الدرامية ...

228
00:27:02,498 --> 00:27:08,003
من دعاة حماية البيئة على خطوط الأنابيب
ومن ثم الضغط على العنبر.

229
00:27:08,128 --> 00:27:13,717
عليك أن تسأله الأسئلة.
الأسئلة الصحيحة.

230
00:27:13,842 --> 00:27:19,973
إذا قمت بذلك، تحصل على هذه النقطة
على الرغم من أنه ليس مقالا.

231
00:27:20,098 --> 00:27:23,644
- بجد؟
- بطريقة ما.

232
00:27:30,859 --> 00:27:34,655
- كيف تعرف كل البنات من؟
- من المدرسة.

233
00:27:36,657 --> 00:27:39,180
هل ذهبت طوال الطريق
معها اللذيذة؟

234
00:27:39,181 --> 00:27:41,703
إنها مختلفة.

235
00:27:41,829 --> 00:27:43,956
هذا ما قلته
عن السابق.

236
00:27:43,957 --> 00:27:46,083
كان من المتوقع.

237
00:27:46,208 --> 00:27:47,918
ماذا تعتقد؟

238
00:27:48,043 --> 00:27:52,798
كان الفيلم المفضل لصديقته السابقة
“جسور مقاطعة ماديسون”.

239
00:27:52,923 --> 00:27:57,594
عندما يقول المرء شيئا من هذا القبيل تظهر لك
من أنت.

240
00:27:57,719 --> 00:28:01,390
فتاته أحببت الفيلم.

241
00:28:01,515 --> 00:28:06,895
ما هو فيلمك المفضل؟
“قائمة شندلر”. وأنت؟

242
00:28:07,020 --> 00:28:10,566
- "لب الخيال".
- "ليبوفسكي".

243
00:28:10,691 --> 00:28:14,903
ما هو الخطأ في "الجسور
في مقاطعة ماديسون؟ "انها جيدة.

244
00:28:15,028 --> 00:28:20,409
الفيلم بأكمله، مثل زوجته السابقة
كان الفكر رومانسيا جدا ...

245
00:28:20,534 --> 00:28:24,705
يدور حول امرأة متزوجة
كما يمارس الجنس مع شخص غريب.

246
00:28:24,830 --> 00:28:27,875
إنه على شيء ما.

247
00:28:28,000 --> 00:28:33,547
يتعلق الأمر بربة منزل
الذي يرتدي زوجها مثل الحصان...

248
00:28:33,672 --> 00:28:36,341
لدعم الأسرة.

249
00:28:36,466 --> 00:28:43,182
إنه متعب، ولكن نعتقد أن الزوجة
اعتني بكل شيء أثناء عمله.

250
00:28:43,307 --> 00:28:49,438
الشيء الوحيد الذي تأمر به
هو كلينت إيستوود في حوض الاستحمام.

251
00:28:52,316 --> 00:28:54,860
لقد أحببت الفيلم.

252
00:28:54,985 --> 00:28:58,363
من تعتقد أنك كنت؟

253
00:28:58,489 --> 00:29:04,495
- كنت الزوج.
- وكانت غير مخلصة.

254
00:29:04,620 --> 00:29:07,706
لا مزيد من القول.

255
00:29:07,831 --> 00:29:11,960
- القرف.
- ما هذا؟

256
00:29:12,085 --> 00:29:15,255
إنه الفيلم المفضل لصديقي.

257
00:29:17,799 --> 00:29:21,178
- قف.
- أنا آسف.

258
00:29:22,471 --> 00:29:26,266
لا أستطيع أن أساعد أنها تحب شيئا.

259
00:29:39,947 --> 00:29:42,658
أنا أذهب إلى الفراش.

260
00:29:42,783 --> 00:29:46,203
لا يمكنك ذلك. لدينا المزيد من البخور...

261
00:29:46,328 --> 00:29:52,376
ولرؤية "سيكون هناك دماء".
لم نر مشهد اللبن المخفوق بعد.

262
00:30:33,750 --> 00:30:35,794
القرف.

263
00:30:39,965 --> 00:30:43,135
لا يا جدتي.

264
00:30:43,260 --> 00:30:46,430
ماذا قلت؟

265
00:30:48,557 --> 00:30:53,061
- أين جوربي؟
- لا أعلم.

266
00:31:02,321 --> 00:31:04,990
آسف لأنني لم آتي هذا الصباح.

267
00:31:05,115 --> 00:31:10,162
لقد كنت بالخارج في وقت متأخر مع أصدقائي
ونام فوقي. هذا كل شيء.

268
00:31:10,287 --> 00:31:12,998
هل لديك مخلفات؟

269
00:31:13,123 --> 00:31:18,420
أنا أتصرف مثل وقحة
من "هاي سكول ميوزيكال".

270
00:31:18,545 --> 00:31:22,132
- هل أنت مشغول الآن؟
- لا.

271
00:31:23,300 --> 00:31:29,306
يقال أنك تدخن على الصخرة
كل ليلة. هل هذا صحيح؟

272
00:31:30,641 --> 00:31:35,229
أنا حر في ساعة واحدة.
هل ستظهر لي؟

273
00:31:35,354 --> 00:31:40,067
يحب. سأقلك خلال ساعة.

274
00:31:52,704 --> 00:31:57,292
- ما هو فيلمك المفضل؟
- من الواضح "قل أي شيء".

275
00:31:57,417 --> 00:32:01,839
- رائع.
- تمام.

276
00:32:04,591 --> 00:32:08,428
أنا أحب الشوارع كما هو الحال في الشبكة.

277
00:32:08,554 --> 00:32:14,643
أنا من بوسطن. الشوارع مصنوعة ل
الخيول أو الجنود المخمورين.

278
00:32:16,812 --> 00:32:23,527
- من بوسطن؟ أحب أبي فريق سلتكس.
- إذا جاء من ماساتشوستس؟

279
00:32:23,652 --> 00:32:28,490
لا، لكنه أحب ديف كولينجز
وجميع المورمون الآخرين في السلتكس.

280
00:32:28,615 --> 00:32:35,873
لاعبين مثل داني إنكس.
هل ما زال مجنونا بهم؟

281
00:32:35,998 --> 00:32:42,296
- توفي عندما كان عمري 18 سنة.
- أنا آسف، بن.

282
00:32:42,421 --> 00:32:47,885
لا بأس.
لقد كان منذ بعض الوقت.

283
00:32:48,010 --> 00:32:53,140
حفر والدتك هنا؟
أود أن ألتقي بها.

284
00:32:53,265 --> 00:32:58,061
يمكننا الترتيب.
ماذا عن والديك؟

285
00:32:58,187 --> 00:33:02,149
نحن لا نتحدث كثيرا معا.

286
00:33:02,274 --> 00:33:06,487
لقد تمردت على العائلة.

287
00:33:06,612 --> 00:33:10,866
انتقلت إلى فيغاس مع صديق من أجل...

288
00:33:10,991 --> 00:33:15,204
لا أعرف ما هي الخطة.

289
00:33:15,329 --> 00:33:22,252
- كيف انتهى بك الأمر هنا؟
- لم أحب نفسي في فيغاس.

290
00:33:22,377 --> 00:33:30,093
لقد أحسبت مع انخفاض خطر
سوف يتعرف علي الناس من الشبكة.

291
00:33:32,095 --> 00:33:35,098
يقول الناس أنني أتناول هنا وسوف
عالية.

292
00:33:35,224 --> 00:33:39,478
- هل هذا هو الشيء الخاص بك؟
- لا.

293
00:33:39,603 --> 00:33:42,940
ماذا ستفعل؟

294
00:33:43,065 --> 00:33:47,152
أريد أن أكون صحفية
وكتابة المقالات.

295
00:33:47,277 --> 00:33:50,614
- هل يمكنك إعطاء الماريجوانا لذلك؟
- أعتقد ذلك.

296
00:33:50,739 --> 00:33:55,702
ألا تخاف من أن يتم القبض عليك؟
شخص ما يمكن أن يراك.

297
00:33:55,828 --> 00:34:03,335
لا أحد يراني.
أرى 100 متر في كل الاتجاهات.

298
00:34:03,460 --> 00:34:08,340
- ماذا لو صعد شخص ما؟
- لا يحدث.

299
00:34:08,465 --> 00:34:14,638
- لقد جعلت الأمر أسوأ.
- أنا لست قلقة للغاية.

300
00:34:15,848 --> 00:34:20,686
- إذن سوف تستمر في التدخين هنا؟
- هل يزعجك؟

301
00:34:20,811 --> 00:34:27,234
أنا فقط أقول ما سمعته.
الناس يقولون أنك مدمن مخدرات.

302
00:34:27,359 --> 00:34:32,656
- أقول أنهم لا يعرفونك.
- هل أنت؟

303
00:34:32,781 --> 00:34:36,076
ليس بعد.

304
00:34:36,201 --> 00:34:41,790
لكني رأيتك في المقهى.
أنت شخص جيد.

305
00:34:41,915 --> 00:34:45,502
هل تشعر بذلك في الطريق
أطلب القهوة على؟

306
00:34:45,627 --> 00:34:50,716
لا، أنا أرى ذلك في عينيك.

307
00:35:06,023 --> 00:35:12,779
أنا أعمل على مقال وينبغي
تحقق من شيء ما. سأعود.

308
00:35:12,905 --> 00:35:20,454
كانت والدتي تقول دائمًا أن لدي شعرًا
والروح مثل الأسد.

309
00:35:22,664 --> 00:35:27,169
اللعنة، انظر من هنا.

310
00:35:27,294 --> 00:35:30,172
سجل السيد أمبرز.

311
00:35:30,297 --> 00:35:35,135
- المزيد من الأسئلة حول الأعمال الخيرية؟
- لا يريد مقابلتك.

312
00:35:35,260 --> 00:35:39,264
- أليس هو مشغول؟
- لا يريد مقابلتك.

313
00:35:39,389 --> 00:35:42,684
تذكر عندما علماء البيئة
أظهرت هنا؟

314
00:35:42,809 --> 00:35:47,314
- الناس الخسيسة.
- خلق مشاكل العنبر؟

315
00:35:47,439 --> 00:35:51,443
هل هي جريمة
إلى السيد. العنبر يحب الصيد؟

316
00:35:51,568 --> 00:35:56,031
- أو تعتقد أنه يجب على الجميع الحصول على ما يكفي من الماء؟
- لا يبدو وكأنه جريمة.

317
00:35:58,075 --> 00:36:01,787
هل سمعته يقول
"بدأ الأمر يصبح ضبابيًا هنا"؟

318
00:36:01,912 --> 00:36:08,460
- ضبابي؟ لا، حسنًا، ربما. لا.
- ماذا تقول؟

319
00:36:08,585 --> 00:36:13,632
أعتقد أن واحدة من السمات تحت
دعا فتاة لضبابية.

320
00:36:13,757 --> 00:36:19,847
- اللقب لميليسا.
- شكرا لك. لقد كنت عونا كبيرا.

321
00:36:19,972 --> 00:36:24,476
- حسنًا أيها الأحمق. خطوط ضيقة.
- ماذا قلت؟

322
00:36:24,601 --> 00:36:29,189
قلت:
"حسنا أيها الأحمق. خطوط ضيقة."

323
00:36:29,314 --> 00:36:32,568
واضح.

324
00:36:38,782 --> 00:36:42,578
عبور السقيفة.

325
00:36:42,703 --> 00:36:45,873
أنقذت شعورك طوال الوقت؟

326
00:36:45,998 --> 00:36:53,297
يبدو أن القطة قد خرجت من الحقيبة.

327
00:36:53,422 --> 00:36:59,845
لماذا وضعت لك قطة في كيس؟
اللعنة يا أمبرز.

328
00:36:59,970 --> 00:37:03,974
لم أسمع قط
شخص ما وضع قطة في كيس.

329
00:37:04,099 --> 00:37:09,438
- أنا أحب القطط.
- أنا في! وأنت تضعهم في أكياس.

330
00:37:09,563 --> 00:37:14,610
- إنها شخصية من الكلام.
- كان يجب أن أحصل عليه.

331
00:37:14,735 --> 00:37:18,947
واضح أنك تضع القطط في أكياس.
سآخذ بقية اليوم.

332
00:37:23,494 --> 00:37:27,247
- لدي فكرة.
- كما في الفيلم؟

333
00:37:27,372 --> 00:37:32,252
تماما كما هو الحال في الأفلام.

334
00:37:32,377 --> 00:37:39,301
ميليسا ... ميليسا برادي. هي جزء
من مجموعة الناشطين البيئيين.

335
00:37:39,426 --> 00:37:42,471
- ديكسي جرين.
- هل يمكن أن تكون هي؟

336
00:37:42,596 --> 00:37:47,434
- اتصل بها.
- كيف أحصل على رقمها؟

337
00:37:47,559 --> 00:37:52,898
هل أنت تمزح؟ يمكنك أن تفعل أي شيء
عبر الإنترنت بدلاً من التحقق من الفتيات.

338
00:37:53,023 --> 00:37:59,988
- بجد؟ مثل ماذا؟
- متعة سخيف.

339
00:38:00,113 --> 00:38:04,159
ها هو.

340
00:38:11,333 --> 00:38:15,671
أنا أبحث عن ميليسا برادي.

341
00:38:15,796 --> 00:38:21,218
هل هذا صحيح؟ ماذا؟

342
00:38:22,761 --> 00:38:27,975
لا، لم أفعل. شكرًا لك.

343
00:38:29,601 --> 00:38:33,522
قالت Bofællen إنها كانت بعيدة
أكثر من شهر واحد.

344
00:38:33,647 --> 00:38:37,359
- يبدو شريرا.
- نعم.

345
00:38:39,069 --> 00:38:44,283
- هل يمكن الانتظار حتى الغد؟
- أعتقد ذلك.

346
00:39:09,892 --> 00:39:15,606
- لم يكن من المفترض أن يكون.
- انزلق لك؟ إنه جلد.

347
00:39:15,731 --> 00:39:17,983
آسف.

348
00:39:18,108 --> 00:39:21,820
هل دائما سريع إلى الأمام
أم أنه بسبب أفلامي؟

349
00:39:21,945 --> 00:39:24,948
- ماذا تصور؟
- مضحك جدا.

350
00:39:25,073 --> 00:39:28,869
- بجد.
- ما رأيت.

351
00:39:28,994 --> 00:39:33,749
رأيت صورا لك.

352
00:39:33,874 --> 00:39:39,796
- اعتقدت...
- أي فيلم؟

353
00:39:39,922 --> 00:39:43,050
- اعتقدت أنك تعرف.
- أي فيلم؟

354
00:39:43,175 --> 00:39:49,932
- أنت تعرف ما الفيلم الذي أقصده.
- مع رجال آخرين؟

355
00:39:50,057 --> 00:39:56,813
- لا تنظر إلي هكذا.
- لم أكن أعرف...

356
00:39:56,939 --> 00:40:01,443
اعتقدت أنك تعرف.

357
00:40:01,568 --> 00:40:05,072
- لقد رأينا ما يكفي بعد الآن.
- انتظر.

358
00:40:05,197 --> 00:40:08,992
- لقد رأيت تلك النظرة من قبل.
- أنت لا تعرف ما كنت أفكر.

359
00:40:09,117 --> 00:40:12,913
نعم أفعل.
أرى ذلك في عينيك.

360
00:40:39,523 --> 00:40:45,070
- بيني بانكس.
- هل أنت جيد؟

361
00:40:45,195 --> 00:40:51,034
- فطر هانك. هل أنت معي؟
- نعم.

362
00:40:52,327 --> 00:40:58,417
- ساقاي أشعر بالسعادة.
- رائع.

363
00:40:58,542 --> 00:41:03,422
- لدي أسعد أرجل العالم.
- ليكبن.

364
00:41:05,132 --> 00:41:12,181
- هل يمكنك حقا تشغيل الآن؟
- أنا البروفيسور

365
00:41:18,478 --> 00:41:23,066
أين صديقتك يا (غانر)؟ هل هي
"جسور مقاطعة ماديسون"؟

366
00:41:23,192 --> 00:41:28,322
- أعطها تزمير.
- تمام.

367
00:41:30,157 --> 00:41:32,075
تزمير.

368
00:41:44,505 --> 00:41:50,052
- قال المدفعي أن لديه عشب.
- عندما نصل.

369
00:41:50,177 --> 00:41:53,180
إلى أين نحن ذاهبون؟

370
00:41:53,305 --> 00:41:56,934
بحق الجحيم.

371
00:41:57,059 --> 00:42:02,314
- ماذا تفعل؟
- رأيت رجلا.

372
00:42:02,439 --> 00:42:05,859
ما مشكلتك؟

373
00:42:14,284 --> 00:42:19,081
ماذا تفعل؟

374
00:42:19,206 --> 00:42:23,877
هناك أبقى سيارة طويلة جدا
مع الأضواء.

375
00:42:24,878 --> 00:42:27,631
بيني!

376
00:42:51,071 --> 00:42:53,073
أين السائق؟

377
00:43:12,176 --> 00:43:14,178
القرف.

378
00:43:17,181 --> 00:43:22,144
لقد أطلق رجل النار على نفسه.

379
00:43:23,812 --> 00:43:27,691
أريد العودة إلى المنزل يا (غانر).

380
00:43:27,816 --> 00:43:32,070
- كيف يمكنني الموانئ في هذا؟
- أنا أتصل بالشرطة.

381
00:43:32,196 --> 00:43:37,743
- أردت فقط أن أدخن القليل من العشب.
- الخلود لا ينتهي أبدا.

382
00:43:39,161 --> 00:43:43,957
- الخلود لا ينتهي أبدا.
- ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

383
00:43:44,082 --> 00:43:49,171
يجب أن تعود إلى الواقع.

384
00:43:49,296 --> 00:43:55,093
- الشرطة في طريقهم.
- يجب علينا الابتعاد من هنا.

385
00:43:55,219 --> 00:43:59,473
- نحن متأثرون.
- هناك جثة هناك.

386
00:43:59,598 --> 00:44:03,227
يجب علينا أن نبتعد. نحن متأثرون.

387
00:44:03,352 --> 00:44:08,524
نحن لن نذهب إلى أي مكان. لا يتحولون
العودة إلى شيء ما. يستريح.

388
00:44:14,530 --> 00:44:18,283
هناك جثة هناك.

389
00:44:18,408 --> 00:44:22,162
هناك جثة هناك.

390
00:44:23,622 --> 00:44:28,544
هناك رجل وهو ميت.

391
00:44:28,669 --> 00:44:34,550
- لقد أوقفته.
- هل هناك حقا جثة؟

392
00:44:35,551 --> 00:44:39,388
هناك جثة هناك.

393
00:44:39,513 --> 00:44:41,849
يا إلهي.

394
00:44:41,974 --> 00:44:46,854
- على قدم المساواة.
- اجمع نفسك معًا.

395
00:44:46,979 --> 00:44:52,568
أريد أن أرى هويتك
وتكونون هنا.

396
00:44:52,693 --> 00:44:58,282
- أريد العودة إلى المنزل.
- المكان الخطأ، الوقت الخطأ.

397
00:44:58,407 --> 00:45:02,202
انا بحاجة الى التعزيز.

398
00:46:25,702 --> 00:46:27,913
بن؟

399
00:46:29,581 --> 00:46:34,044
ما هذا؟ يجلس.

400
00:46:37,714 --> 00:46:42,678
- لقد وجدنا رجل ميت.
- ماذا؟

401
00:46:42,803 --> 00:46:47,224
- لقد أطلق النار على نفسه.
- يا إلهي.

402
00:46:51,812 --> 00:46:54,857
لماذا فعل ذلك؟

403
00:47:44,573 --> 00:47:48,035
- هل تفعل ذلك، بيني؟
- نعم.

404
00:48:11,892 --> 00:48:13,810
شكرًا لك.

405
00:48:15,187 --> 00:48:22,653
أنت لا تعرفني،
لكنني عرفت والدك.

406
00:48:22,778 --> 00:48:28,242
لقد اشتراها في الذكرى السنوية العاشرة لك.
أستطيع أن أحفظه لعدة أشهر..

407
00:48:28,367 --> 00:48:32,788
ومن ثم يمكنك شرائه مرة أخرى
لنفس المبلغ.

408
00:48:32,913 --> 00:48:38,043
- لا أستطيع...
- والدك كان رجلا طيبا.

409
00:48:41,004 --> 00:48:44,466
شكرًا لك.

410
00:48:54,268 --> 00:48:59,898
- لا تلمس الأعمال.
- سأشتريه.

411
00:49:00,023 --> 00:49:04,236
إنه عمل مكلف للغاية.

412
00:49:04,361 --> 00:49:06,864
هل يمكنك تعبئتها؟

413
00:49:19,501 --> 00:49:21,086
نعم؟

414
00:49:21,211 --> 00:49:25,299
- هل ايمي المنزل؟
- كان عليها أن تغلق حساباتها المصرفية.

415
00:49:25,424 --> 00:49:32,598
- من أنت؟
- كفيلها... صديقته.

416
00:49:35,058 --> 00:49:38,562
هل ستعطيها هذا؟

417
00:49:38,687 --> 00:49:43,650
- من هو؟
- أخبر بن جاء به.

418
00:49:43,775 --> 00:49:47,237
أنا متأكد من أنها تحصل عليه.

419
00:50:00,417 --> 00:50:04,171
"عزيزي أمي وأبي.
لقد فعلت ذلك بسببك."

420
00:50:04,296 --> 00:50:09,676
"أنت لا تحبني وأنا أستطيع ذلك
لا تعيش مع. هذا هو خطأك."

421
00:50:13,013 --> 00:50:18,769
لا تأخذ الفطر مرة أخرى. حدقت في
نفسي في المرآة لمدة ساعة أمس.

422
00:50:19,978 --> 00:50:22,731
لا يا جدتي! لحية جميلة.

423
00:50:22,856 --> 00:50:25,234
أشعر بك هناك. اخرج.

424
00:50:25,359 --> 00:50:29,488
حاولت أن أدخن قليلاً
لكنها لم تكن جيدة أيضًا.

425
00:50:29,613 --> 00:50:34,618
هل فكرت في
لماذا أطلق الرجل النار على نفسه؟

426
00:50:34,743 --> 00:50:40,624
- توقف، أشعر بالصداع.
- انسى ذلك.

427
00:50:40,749 --> 00:50:46,338
- هل نحن التدخين على؟
- لا، يجب أن أستمر.

428
00:50:49,007 --> 00:50:52,719
- أعتقد أنني وجدت له.
- هل عرفته؟

429
00:50:52,845 --> 00:50:56,557
لن أتكلم بالسوء عن الموتى،
لكنه كان خنزيرا.

430
00:50:56,682 --> 00:51:00,936
- كيف كان والديه؟
- لقد كانوا قديسين.

431
00:51:01,061 --> 00:51:05,691
لقد قبلوا فقط كل القرف
كما جاء ابنهم.

432
00:51:05,816 --> 00:51:12,239
- هل كان في كثير من الأحيان في ورطة؟
- تناول كل ما استطاع من الأدوية.

433
00:51:12,364 --> 00:51:17,244
لقد حاول صنع الأمفيتامين
في خزانة المكنسة.

434
00:51:17,369 --> 00:51:21,081
إذا ادعى أنه فعل ذلك
بسبب الوالدين..

435
00:51:21,206 --> 00:51:25,419
- سمعت أنه لا يوجد خطاب.
- لا خطاب.

436
00:51:25,544 --> 00:51:31,300
الخنازير. الذين يقتلون أنفسهم دون
اشرح لماذا الوالدين؟

437
00:51:48,567 --> 00:51:50,652
ماذا تفعل هنا؟

438
00:52:03,123 --> 00:52:04,666
بحق الجحيم.

439
00:52:36,490 --> 00:52:38,075
اللعنة يا رجل!

440
00:53:06,770 --> 00:53:12,151
- هل يمكنني الدخول؟
- لا أفهم أنك اشتريته لي.

441
00:53:17,447 --> 00:53:20,242
شعرت وكأنني القرف.

442
00:53:22,411 --> 00:53:28,292
- هل تتحرك؟
- كل شخص لديه الماضي.

443
00:53:28,417 --> 00:53:34,548
لديهم شيء يريدون نسيانه،
لكنها ليست موثقة بشكل جيد مثل ما لدي.

444
00:53:35,924 --> 00:53:40,012
لقد كنت ساذجا جدا.

445
00:53:40,137 --> 00:53:44,725
لم أكن أعرف شيئًا عن المخدرات،
الكحول أو شيء من هذا.

446
00:53:44,850 --> 00:53:48,729
لم يخبرني والداي بشيء.

447
00:53:48,854 --> 00:53:55,652
عليك فقط أن تحاول مرة أخرى.
هل لديك هذه الطريقة بشأن الماريجوانا؟

448
00:53:55,777 --> 00:54:00,324
ولهذا السبب سألت كثيرا.

449
00:54:00,449 --> 00:54:05,120
- أنا لا أستطيع مع شيء ما.
- أفهم.

450
00:54:06,872 --> 00:54:10,709
لقد كنت مدمناً...

451
00:54:10,834 --> 00:54:15,422
وقال رجل إنه يعرف
كيف يمكنني تحقيق ربح سريع.

452
00:54:15,547 --> 00:54:19,218
لقد كانت أربعة أسابيع من حياتي.

453
00:54:19,343 --> 00:54:23,722
أربعة أسابيع لن أنساها أبدًا.

454
00:54:25,098 --> 00:54:29,686
- لم يعد يزعجني بعد الآن.
- لا تكذب علي.

455
00:54:29,812 --> 00:54:36,443
أستطيع أن أتصالح مع نفسي. الكل
الظروف لديها شيء في أمتعتهم.

456
00:54:36,568 --> 00:54:42,699
انها هناك إلى الأبد.
وسوف يكون هناك دائما.

457
00:54:42,825 --> 00:54:48,288
إنه ليس شيئًا لديك فقط
سمعت. يمكنك رؤيته.

458
00:54:48,413 --> 00:54:52,042
- ربما كنت قد فعلت بالفعل.
- لن أفعل.

459
00:54:54,336 --> 00:55:00,342
أنت وأنا نعرف أنه هناك.
لقد تظاهرت فقط وكأنه لم يكن هناك.

460
00:55:01,844 --> 00:55:05,848
ألا يجب أن نحاول ترك الأمر؟

461
00:55:05,973 --> 00:55:11,145
لا أريد
لك التوفيق مع أي شيء.

462
00:55:15,023 --> 00:55:20,445
- لن أذهب.
- أنا أسألك.

463
00:55:42,259 --> 00:55:48,891
رأيتك معه.
معه هناك تيمونز.

464
00:55:49,016 --> 00:55:53,604
أعتقد أن لديك مشاكل.

465
00:55:53,729 --> 00:55:58,317
هل كان ابتزازًا مع ميليسا برادي؟
أود أن أقول "ضبابي" لآمبرز.

466
00:55:58,442 --> 00:56:02,237
لقد فكر في ميليسا برادي
وكان خائفا.

467
00:56:02,362 --> 00:56:07,367
ما عندي القصة كاملة
ولكنها كافية للطيف.

468
00:56:07,493 --> 00:56:11,371
"ابتزاز ورقة المدرسة
رجل أعمال محلي."

469
00:56:11,497 --> 00:56:17,044
اخترت الخاسر دون طموح،
لكنك اخترت خطأ.

470
00:56:17,169 --> 00:56:21,840
- لقد رأيت الكثير من الأفلام.
- لا يمكنك الذهاب إلى الطيف.

471
00:56:21,965 --> 00:56:26,637
- ربما أتصل بالشرطة أيضًا.
- من فضلك لا تتركه.

472
00:56:26,762 --> 00:56:29,806
أخبر ما حدث.

473
00:56:29,932 --> 00:56:36,730
ضبابي... ميليسا سببت الصداع لأمبرز
مع احتجاجاتها.

474
00:56:36,855 --> 00:56:43,237
طلب من جريج إصلاحه.
سوف يخيفها.

475
00:56:43,362 --> 00:56:47,324
تظاهر جريج بأن الأمور سارت بشكل خاطئ للغاية.

476
00:56:49,243 --> 00:56:53,288
قال أمبرز
فدفنها في الصحراء.

477
00:56:53,413 --> 00:56:59,336
- وأنا ابتزته؟
- ليست فكرتي. أنا أحبه.

478
00:56:59,461 --> 00:57:04,341
- تيمونس؟ هل نتحدث عن نفس الرجل؟
- لا تحكموا علي.

479
00:57:06,176 --> 00:57:09,721
حسنًا، لكنني سأظل أتواصل مع شركة Spectrum.

480
00:57:09,847 --> 00:57:15,853
سوف تدمرني.

481
00:57:15,978 --> 00:57:19,898
إنه أمر محزن، ولكن قد تنتهي هنا.

482
00:57:20,023 --> 00:57:25,028
إنه خطأك. سأحاول
لإبعاد الشرطة.

483
00:57:25,154 --> 00:57:27,573
ماذا علي أن أفعل؟

484
00:57:30,742 --> 00:57:33,954
أين هو ضبابي؟

485
00:57:51,972 --> 00:57:54,516
- شخص؟
- امسكها.

486
00:57:54,641 --> 00:57:58,020
ما هذا؟

487
00:57:58,145 --> 00:58:01,482
كيف.

488
00:58:01,607 --> 00:58:05,903
لا،.

489
00:58:07,946 --> 00:58:10,908
احتفظ بها. وهي الصحيفة اليومية.

490
00:58:17,664 --> 00:58:24,213
قصة تهاجم أحد المنافسين
حتى المجلة المدرسية يجب أن تكون مقاومة للماء.

491
00:58:24,338 --> 00:58:28,800
- إنه مقاوم للماء.
- قد تحصل على رد من أمبرز.

492
00:58:28,926 --> 00:58:31,387
يجب أن يعطى
فرصة للتعليق.

493
00:58:31,388 --> 00:58:33,847
ربما لن يتحدث معي الآن.

494
00:58:33,972 --> 00:58:38,185
لا هو. ربما هو كذلك
إذا قال "لا تعليق".

495
00:58:38,310 --> 00:58:42,564
- هل أستطيع أن أكتب هذا المقال؟
- يجلب نحصل على النقاط.

496
00:58:42,689 --> 00:58:45,901
سأحصل على رد من أمبرز.

497
00:58:53,450 --> 00:58:56,370
كنت أعرف أنك هنا.

498
00:58:56,495 --> 00:59:02,668
سوف تقوم الشرطة بطرح المزيد من الأسئلة
الرجل الذي قتل نفسه.

499
00:59:02,793 --> 00:59:09,550
- الآن؟
- نعم. هانك وجونر موجودان هناك بالفعل.

500
00:59:10,676 --> 00:59:17,891
وأعتقد أنه يجب علينا أن نتفق
للحفاظ على حقوقنا.

501
00:59:37,327 --> 00:59:43,167
- ماذا به؟
- راحت مع البنت عملت إباحية.

502
00:59:43,292 --> 00:59:48,130
- شيء من المنعطف.
- ما هي المشكلة؟

503
00:59:48,255 --> 00:59:53,093
تفكير كل الشباب..

504
00:59:53,218 --> 00:59:57,055
- حماقة المقدسة.
- ماذا؟

505
00:59:57,181 --> 01:00:00,309
أنت تنظر إلى الكثير من الإباحية.

506
01:00:00,434 --> 01:00:04,313
لن تفعل ذلك
إذا كان هناك رجال مثلك.

507
01:00:04,438 --> 01:00:09,359
نحن نشتري كل شيء معا.

508
01:00:09,485 --> 01:00:12,905
- انها ليست هي نفسها.
- نعم.

509
01:00:13,030 --> 01:00:19,578
على الرغم من أنه لا يزعجني،
هل هي أنه على الانترنت.

510
01:00:19,703 --> 01:00:22,831
أعلم أنك تكره ذلك
عندما أصبح متديناً

511
01:00:22,956 --> 01:00:28,462
أنت لم تكن متديناً أبداً
لنا أو لأي شخص آخر.

512
01:00:28,587 --> 01:00:34,092
أنت تعرف القصة في الكتاب المقدس عن الرجال
أخذ الفتاة الرائعة إلى يسوع...

513
01:00:34,218 --> 01:00:37,846
لأنهم يريدون تحطيم رأسها
بالحجارة.

514
01:00:37,971 --> 01:00:44,269
دقائق فضفاضة. أنت تعتقد ذلك، كما هو
بدون ذنب يجب أن يرمي الحجر الأول.

515
01:00:44,394 --> 01:00:50,692
إنه لأمر رائع أنه لا ينبغي للمرء أن يحكم ،
لأننا جميعا فعلنا القرف.

516
01:00:50,818 --> 01:00:54,696
- هذه ليست النقطة.
- لا أعرف إذا كنت أريد أن أسمع ذلك.

517
01:00:54,822 --> 01:00:59,535
بعد أن قالها يسوع
أمس الرجال في البيت..

518
01:00:59,660 --> 01:01:04,998
لأنهم جميعا سرقوا
الخبز في وقت واحد.

519
01:01:05,123 --> 01:01:11,797
يسوع يسأل الفتاة أين الرجال
الذي من شأنه أن يحطمها ذهب.

520
01:01:11,922 --> 01:01:14,550
ثم تقول أنهم عادوا إلى المنزل.

521
01:01:14,675 --> 01:01:19,137
يقول إنها يجب أن تعيش
ولا تفعل ذلك مرة أخرى.

522
01:01:19,263 --> 01:01:24,226
- أنا مع. يغفر لها.
- لا، أنت لست كذلك.

523
01:01:24,351 --> 01:01:28,397
ليس الرجل فقط من يسامح الفتاة.

524
01:01:28,522 --> 01:01:33,402
لقد كان يسوع. يموت على الصليب
خطايا الفتاة.

525
01:01:33,527 --> 01:01:38,657
لا يهم.
سوف يعاني من أجلها.

526
01:01:38,782 --> 01:01:44,454
ماذا يفعل؟ هو يحكم عليها؟ لا.

527
01:01:44,580 --> 01:01:48,834
لقد حصل عليه.

528
01:01:48,959 --> 01:01:54,298
إذا كان يستطيع الحصول عليه، يمكنك أيضا أن تفعل ذلك.

529
01:01:54,423 --> 01:01:57,551
لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة أبدًا.

530
01:02:02,848 --> 01:02:07,728
نحن لا نذهب إلى الكنيسة بعد الآن
ولكن أردت فقط أن أقول ذلك.

531
01:02:11,440 --> 01:02:15,694
أفترض أن المشكلة هي
إنه متاح.

532
01:02:15,819 --> 01:02:19,740
الأفلام يمكن العثور عليها على الشبكة.

533
01:02:19,865 --> 01:02:23,952
اكتشف من يملكها
واطلب منهم إزالته.

534
01:02:24,077 --> 01:02:27,164
- هل يمكنني أن أفعل ذلك؟
- لا أعلم.

535
01:02:27,289 --> 01:02:33,420
لكنها ليست نجمة كبيرة.
ربما تستطيع.

536
01:02:33,545 --> 01:02:37,424
يجب أن أذهب.
أخبر الشرطة بأنني سأتصل بك لاحقاً.

537
01:02:42,054 --> 01:02:45,224
ماذا؟ أنا أعرف الكتاب المقدس.

538
01:02:50,646 --> 01:02:54,191
تمام. شكرًا لك.

539
01:02:54,316 --> 01:02:57,277
- اللعنة.
- ماذا يحدث؟

540
01:02:57,402 --> 01:03:02,074
لقد وجدت الشركة التي تقف وراء الموقع،
ولكن ليس من يملكها.

541
01:03:02,199 --> 01:03:07,246
- هل تعلم أن ماري أندروز تعيش هنا؟
- من هذا؟

542
01:03:07,371 --> 01:03:12,918
نجمة الاباحية السابقة. "قبلتك"
ابن عم 3 "و" اتركه في أيها القندس.

543
01:03:13,043 --> 01:03:18,549
تذكر عندما حاول روني أن يفعل ذلك
بيعها لك في المدرسة؟

544
01:03:18,674 --> 01:03:23,220
- هل تعيش في سانت جورج؟
- رأيتها على هارماند.

545
01:03:23,345 --> 01:03:29,184
وكانت من أوائل الذين حصلوا عليها
موقعها الإلكتروني الخاص.

546
01:03:29,309 --> 01:03:34,982
حصلت على بعض الجوائز للصفحة.
ربما يمكنها مساعدتك.

547
01:03:35,107 --> 01:03:40,237
- كيف نجدها؟
- أنا أعرف في الواقع أين تعيش.

548
01:03:40,362 --> 01:03:46,368
- كيف تعرف؟
- لقد بحثت في جوجل وتابعتها.

549
01:03:49,329 --> 01:03:50,998
حسنا.

550
01:03:54,751 --> 01:03:58,672
- نعم؟
- ماري أندروز؟

551
01:03:58,797 --> 01:04:03,260
ليس بعد الآن.
الآن اسمي ماري شيبرد.

552
01:04:03,385 --> 01:04:07,389
ما هو الأمر؟

553
01:04:07,514 --> 01:04:13,312
إنه يتعلق بفتاة أنا سعيدة
النظام. انا بحاجة الى مساعدتكم.

554
01:04:16,482 --> 01:04:20,194
كنا على وشك تناول وجبة الإفطار.

555
01:04:26,700 --> 01:04:32,122
- وحيد القرن المذهب.
- هل تعرف من يملك الشركة؟

556
01:04:32,247 --> 01:04:36,043
نعم، وأنا أفهم صديقتك.

557
01:04:36,168 --> 01:04:41,924
حاولت الحصول على بعض من بلدي
المواد منهم.

558
01:04:42,049 --> 01:04:46,720
- إنهم ليسوا أشخاصًا لطيفين.
- سأحاول.

559
01:04:46,845 --> 01:04:52,976
الرئيس التنفيذي للعيش في فيغاس.

560
01:04:53,101 --> 01:04:58,273
أرى إذا كان بإمكاني العثور على العنوان.
يكفي في وثائقنا القانونية.

561
01:04:58,398 --> 01:05:00,359
شكرًا لك.

562
01:05:02,945 --> 01:05:05,364
ما مشكلتك؟

563
01:05:05,489 --> 01:05:09,243
نظرت إلى جسدها العاري منذ أن كان عمري 16 عامًا

564
01:05:09,368 --> 01:05:12,496
اجمع نفسك معًا.

565
01:05:23,006 --> 01:05:28,011
ها هو. لا تتوقع الكثير،
إذا تمكنت من مقابلته.

566
01:05:28,136 --> 01:05:31,265
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

567
01:05:31,390 --> 01:05:34,977
أنا أظهر لهم.

568
01:05:41,316 --> 01:05:44,987
- هل تحب الفتاة؟
- نعم.

569
01:05:45,112 --> 01:05:51,243
ثم عليك أن تفعل ما يلزم.
أعط اللقيط ما يستحقه.

570
01:05:57,082 --> 01:06:03,046
- هل السيارة كما ينبغي؟
- نعم، ولكني بحاجة لمساعدتكم.

571
01:06:03,172 --> 01:06:06,425
- صواني لي؟
- هل حان الوقت؟

572
01:06:06,550 --> 01:06:08,886
حان الوقت الآن.

573
01:07:04,525 --> 01:07:08,487
- نعم؟
- أين فيل ميسي؟ نحن الاجتماع القادم.

574
01:07:10,948 --> 01:07:13,867
ابق هناك أيها الدهني.

575
01:07:15,619 --> 01:07:18,330
اعتقدت أنك أبقيت عينك على الباب.

576
01:07:19,998 --> 01:07:25,254
هل أنت في المكان الصحيح؟
ما هو مع هذا الرجل؟

577
01:07:25,379 --> 01:07:29,049
هل تريد شيئا للشرب؟

578
01:07:29,174 --> 01:07:34,012
اسمي بن بانكس وأريد
افلام ايمي وارنر.

579
01:07:34,137 --> 01:07:38,725
مرحبًا بن بانكس.
لا أعرف شيئًا عن أيمي وارنر.

580
01:07:38,851 --> 01:07:45,607
- يعتقد أن الفخذين الكرز.
- كان من المحزن أنها توقفت.

581
01:07:45,732 --> 01:07:50,237
هل يمكننا إيجاد حل؟
هل يمكنني شرائها منك؟

582
01:07:50,362 --> 01:07:54,449
هل هذه زوجتك؟
انا معك احبها

583
01:07:54,575 --> 01:07:59,246
أنتم لا تنظرون يا رفاق عندما تكون
يمارس الجنس مع رجال آخرين...

584
01:07:59,371 --> 01:08:04,835
والفتيات أيضا، على ما أعتقد.
أنا أعرف ما تفكر فيه.

585
01:08:04,960 --> 01:08:10,424
ما أقوم به يحدث فرقا
وينقذ الأرواح.

586
01:08:10,549 --> 01:08:16,680
يحتاج الرجال.
احتياجات نبضية قوية.

587
01:08:16,805 --> 01:08:19,057
هذا يكفي!

588
01:08:24,480 --> 01:08:30,402
لكي أحصل على حريتي، لا بد لي من ذلك
أنا أقبل ما تفعله مع لك.

589
01:08:30,527 --> 01:08:35,199
ولكن لا تتظاهر بأنك تفعل ذلك
جيد. ما تفعله بائس.

590
01:08:35,324 --> 01:08:38,368
إذا كنت لا تعطي صديقي
ماذا يطلب...

591
01:08:38,494 --> 01:08:44,500
أعود وأصاب بأذى خطير.

592
01:08:49,755 --> 01:08:55,761
شكرًا لك. لا أعرف إذا كان ساعد،
لكني مدين لك بواحدة.

593
01:08:55,886 --> 01:09:00,516
- أخبر إذا كان لا يعطيك ذلك.
- لقد فعلت ما يكفي.

594
01:09:00,641 --> 01:09:05,604
بنيامين، يجب أن تقول.

595
01:09:24,540 --> 01:09:26,625
بنك.

596
01:09:27,793 --> 01:09:32,798
كنت أعلم أنني سأجدك
هنا. ماذا تفعل؟

597
01:09:32,923 --> 01:09:37,469
- أريد أن أتحدث إلى العنبر.
- أنت احمق.

598
01:09:37,594 --> 01:09:40,764
الآن أنت متحمس فجأة.

599
01:09:40,889 --> 01:09:45,018
لماذا لم تكن عندما قطعت
خرطوم الفرامل في سيارتك؟

600
01:09:45,144 --> 01:09:48,814
أو عندما فتشت شقتك؟

601
01:09:48,939 --> 01:09:53,068
نعم، لقد كان أنا.
لقد وجدت هذا العدد القليل.

602
01:09:53,193 --> 01:09:58,490
لقد استخدمت بالفعل اثنين.
أتمنى أن أخطف خمسة.

603
01:09:58,615 --> 01:10:05,622
فطيرة اللحم في ثلاجتك قديمة.
رميها خارجا.

604
01:10:05,747 --> 01:10:08,542
لا فائدة.

605
01:10:08,667 --> 01:10:12,254
لدي سؤال لك.

606
01:10:13,881 --> 01:10:18,802
هل تعتقد أنك يمكن أن تأخذ مؤخرتي،
بن بانكس؟

607
01:10:32,941 --> 01:10:38,447
كيف تجرؤ على التدخل في بلدي
الإفطار؟ كيف دخلت؟

608
01:10:38,572 --> 01:10:41,783
تيمونز، أنت مطرود.
ما هذا؟

609
01:10:41,909 --> 01:10:45,662
ميليسا برادي. يدك اليمنى
تيمونز يبتزك.

610
01:10:45,787 --> 01:10:50,000
هي تعيش. لم تقتل.

611
01:10:52,336 --> 01:10:56,673
- كان ضبابي فيه.
- هل أنت متأكد؟

612
01:10:56,798 --> 01:11:03,847
تحقق من التاريخ. التقيت بها
قبل يومين في سولت ليك.

613
01:11:03,972 --> 01:11:08,143
أنا مدين لك بواحدة.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

614
01:11:10,479 --> 01:11:13,774
أنا صحفي وأكتب هذه القصة.

615
01:11:13,899 --> 01:11:20,405
لا داعي لذلك.
إنها تعيش بحيث لا يحدث أي ضرر.

616
01:11:20,531 --> 01:11:24,493
كنت على استعداد للدفع
للتغطية على جريمة قتل.

617
01:11:24,618 --> 01:11:29,081
هل ترغب في التعليق على ما لدي
قال؟

618
01:11:29,206 --> 01:11:34,461
لم أكن على استعداد لفعل أي شيء.
كان تيمونز وراء كل ذلك.

619
01:11:34,586 --> 01:11:40,884
لديه الصوف في الفم
ومحاولة خداعنا.

620
01:11:41,009 --> 01:11:47,224
ولدي حساسية من الأغنام.
أود التعليق.

621
01:11:47,349 --> 01:11:50,602
والثاني قلته بشكل غير رسمي.

622
01:11:50,727 --> 01:11:56,024
ردي هو : لا تعليق .

623
01:11:57,401 --> 01:12:02,906
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة. لا تعليقات.

624
01:12:39,985 --> 01:12:44,198
- حسنًا، الأمر يحتاج فقط إلى الانتعاش.
- هذا جيّد.

625
01:12:44,323 --> 01:12:48,327
- لدي طلب.
- ماذا؟

626
01:12:48,452 --> 01:12:52,664
أريد وظيفة.

627
01:12:54,249 --> 01:13:00,088
أعود في غضون أسبوع.
أعتقد أنه يمكننا إيجاد حل.

628
01:13:11,892 --> 01:13:16,688
- العمل ايمي وارنر لا يزال هنا؟
- لقد انتقلت.

629
01:13:16,814 --> 01:13:22,444
- هل تعرف أين تم نقلها؟
- أنا لا أعرفك.

630
01:13:22,569 --> 01:13:26,865
لم أستطع أن أقول ذلك لأي شخص.

631
01:14:52,075 --> 01:14:55,329
كيف تريد ذلك؟

632
01:14:59,541 --> 01:15:02,711
الكبار.

633
01:15:16,391 --> 01:15:21,104
سأتحدث معك وحدك.

634
01:15:24,107 --> 01:15:28,278
- كيف وجدتني؟
- حقًا؟

635
01:15:28,403 --> 01:15:32,199
أنا مع، لدي اتصالات.

636
01:15:34,493 --> 01:15:39,373
هذا كل ما تبذلونه من القرف.

637
01:15:39,498 --> 01:15:43,293
جميع الأفلام، السلبيات، الصور
والأشرطة الرئيسية.

638
01:15:43,418 --> 01:15:48,048
- كل ما فعلته من أجل فيل موجود هنا.
- ما الذي تتحدث عنه؟

639
01:15:48,173 --> 01:15:51,468
لقد اختفى كل شيء على الإنترنت.
أخبر ذلك لصديقك.

640
01:15:51,593 --> 01:15:58,016
- صديقي؟
- بن بانكس.

641
01:15:58,142 --> 01:16:01,937
بن يقف وراء هذا؟

642
01:16:02,062 --> 01:16:05,566
تمت إزالة كل شيء من الموقع؟

643
01:16:52,529 --> 01:16:55,365
لا توجد نتائج على أفخاذ الكرز

644
01:17:30,567 --> 01:17:34,655
ابتزاز ورقة المدرسة
رجل الأعمال المحلي

645
01:18:56,778 --> 01:18:59,907
إنه أمر رائع.

646
01:19:00,032 --> 01:19:04,536
أحصل على نقاط لـ وهذا يعني...

647
01:19:04,661 --> 01:19:07,956
- أن تأخذ الامتحان؟
- نعم.

648
01:19:08,081 --> 01:19:14,922
أنا فخور بك وأحبك
مع شعرك. بالرغم من.

649
01:19:15,047 --> 01:19:18,717
- لقد بدأت في الكنيسة مرة أخرى.
- هل هذا صحيح؟

650
01:19:18,842 --> 01:19:25,224
- قال المدفعي بعض الأشياء.
- المدفعي يجعلك تذهب إلى هناك مرة أخرى؟

651
01:19:25,349 --> 01:19:28,644
نعم.

652
01:19:28,769 --> 01:19:33,607
- وماذا عن الفتاة؟
- لا أعلم.

653
01:19:33,732 --> 01:19:38,111
- هل تحبها؟
- نعم.

654
01:19:40,364 --> 01:19:43,200
ثم يجب أن تجد لها.

655
01:21:46,406 --> 01:21:49,785
دعني أرى عينيك.

656
01:23:22,774 --> 01:23:23,894
ترجمة: دانيال ناكاتوري

657
01:23:23,895 --> 01:23:26,215
(www.theannoyingmouse.blogspot.com)
آتشيه، 20 أكتوبر 2012